ここまでくると・・・


あるDVDの箱を写真で撮ってみました。まず左の1枚。「5.1chサウンド」が「5.1chサヲヮンド」、「ドルビーデジタル」が「トルビ―デツタル」、「ビデオプログラムおよび」が「ビデォグラムわよび」、「???(不明)」が「をすルンることれ」、「なお」が「なわ」、「???(不明)」が「しンタル、したです」、「発売元」が「発殻元」、なんかよくわかりませんが、角川映画株式会社のあとに「販売元株式会社」となってます。続いて2枚目ですが、「ビスタサイズ」が「ビスタサィズ」、「ディスク」が「デイスク」、「DVDビデオ対応のプレーヤー」が「DVDビデオ対慶のブし―ヤ―」(この「慶」は、きっと「慶応」と入力して「慶」を削除するつもりが、間違って「応」を削除したものと想像します)、「ディスク」が「デイスク」、「おことわり」が「わことわり」、「禁じられております」が「禁じられてわります」になってます。そして3枚目は、「マクロビジョン」が「マク口ビヅョン」(「ロ」が「口」になってます)、「収録内容によって???」横が同じく「???(読めませんでした)ないます」になっています。なんでしょうね、最後の言葉は。「異なります」かな?しかし、間違えもここまでくると、笑えませんね〜。